YOU SAID:

I believe the proper table etiquette would not be that.

INTO JAPANESE

適切なテーブルエチケットはそうではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think the proper table etiquette is.

INTO JAPANESE

私は適切なテーブルのエチケットはないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think there is a proper table etiquette.

INTO JAPANESE

適切なテーブルエチケットがあるとは思いません。

BACK INTO ENGLISH

I don't think there is a proper table etiquette.