YOU SAID:

I believe there is no way to extinguish fires than to get lost in a paradox?

INTO JAPANESE

私は、逆説的に失われるよりも、火を消す方法がないと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe there is no way to eliminate the fire, rather than paradoxically lost.

INTO JAPANESE

私は、逆説的に失われるのではなく、火を消す方法がないと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I do not lose paradoxically, I believe there is no way to extinguish the fire.

INTO JAPANESE

私は逆説的に失うことはありません、私は火を消す方法がないと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I will not lose paradoxically, I believe there is no way to put out the fire.

INTO JAPANESE

私は逆説的に失うことはありません、私は火を出す方法がないと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I will not lose paradoxically, I believe there is no way to put out a fire.

INTO JAPANESE

私は逆説的に失うことはありません、私は火を出す方法がないと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I will not lose paradoxically, I believe there is no way to put out a fire.