YOU SAID:

I believe whatever doesn't kill you simply makes you..... stranger.

INTO JAPANESE

私はあなたを殺さないものは何でも信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe whatever I do not kill you.

INTO JAPANESE

私はあなたが何も殺さないと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe you will not kill anything.

INTO JAPANESE

私はあなたが何も殺さないと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe you will not kill anything.