YOU SAID:

I bet I won't get 50 votes by the end of the month

INTO JAPANESE

私は月末までに50票を得られないだろう

BACK INTO ENGLISH

I will not get 50 votes by the end of the month

INTO JAPANESE

私は月末までに50票を得ない

BACK INTO ENGLISH

I do not get 50 votes by the end of the month

INTO JAPANESE

私は月末までに50票を得ない

BACK INTO ENGLISH

I do not get 50 votes by the end of the month