YOU SAID:

I bet this cool sentence about cooking can't get lost in translation so I don't know a lot about cooking but I like to eat and my cats do too so to be good at cooking pay someone to do it for you.

INTO JAPANESE

料理についてのこのクールな文章は翻訳で迷子になることはないので、料理についてはあまり知りませんが、私は食べるのが好きで、私の猫も食べるのが好きなので、料理が上手になるために誰かにお金を払ってください.

BACK INTO ENGLISH

This cool sentence about cooking won't get lost in translation, so I don't know much about cooking, but I like to eat and my cat likes to eat too, so I'm going to be a good cook Please pay someone for

INTO JAPANESE

料理についてのこのクールな文章は翻訳に迷うことはありませんので、私は料理についてあまり知りませんが、私は食べるのが好きで、私の猫も食べるのが好きなので、料理が上手になります誰かにお金を払ってください

BACK INTO ENGLISH

This cool sentence about cooking doesn't get lost in translation, so I don't know much about cooking, but I like to eat and my cat likes to eat too, so it makes me a better cook pay someone

INTO JAPANESE

料理についてのこのクールな文章は翻訳で失われないので、料理についてはあまり知りませんが、私は食べるのが好きで、私の猫も食べるのが好きなので、より良い料理人になることができます。

BACK INTO ENGLISH

This cool sentence about cooking doesn't get lost in translation, so I don't know much about cooking, but I like to eat and so does my cat, so I can become a better cook. can.

INTO JAPANESE

料理についてのこのクールな文章は翻訳で失われないので、料理についてはあまり知りませんが、私は食べるのが好きで、私の猫も好きなので、より良い料理人になることができます.できる。

BACK INTO ENGLISH

This cool sentence about cooking doesn't get lost in translation, so I don't know much about cooking, but I like to eat, and so do my cats, so I can become a better cook. can.

INTO JAPANESE

料理についてのこのクールな文章は翻訳で失われないので、料理についてはあまり知りませんが、私は食べるのが好きで、猫も好きなので、料理が上手になることができます。できる。

BACK INTO ENGLISH

This cool sentence about cooking won't be lost in translation, so I don't know much about cooking, but I like to eat and I like cats too, so I can be a good cook. can.

INTO JAPANESE

料理についてのこのクールな文章は翻訳されても失われないので、私は料理についてあまり知りませんが、食べるのが好きで、猫も好きなので、料理が上手になります。できる。

BACK INTO ENGLISH

This cool sentence about cooking doesn't get lost in translation, so I don't know much about cooking, but I like to eat, and I like cats, so I'm going to be a good cook. can.

INTO JAPANESE

料理についてのこのクールな文章は翻訳に迷わないので、料理についてあまり詳しくありませんが、食べるのが好きで、猫が好きなので、料理が上手になります。できる。

BACK INTO ENGLISH

This cool sentence about cooking doesn't get lost in translation, so I don't know much about cooking, but I like to eat and I like cats, so I'm going to be a good cook. can.

INTO JAPANESE

料理についてのこのクールな文章は翻訳に迷わないので、料理についてあまり詳しくありませんが、食べるのが好きで、猫が好きなので、料理が上手になります。できる。

BACK INTO ENGLISH

This cool sentence about cooking doesn't get lost in translation, so I don't know much about cooking, but I like to eat and I like cats, so I'm going to be a good cook. can.