YOU SAID:

i bet this will make no sense

INTO JAPANESE

これは意味をなさないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it make sense

INTO JAPANESE

私はそれが意味をなさないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I sense it

INTO JAPANESE

私はそれを感じると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I feel it

INTO JAPANESE

私はそれを感じると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I feel it