YOU SAID:

i bet this won't have an equilibrium

INTO JAPANESE

私はこれが均衡を持たないに違いない

BACK INTO ENGLISH

I must have no balance

INTO JAPANESE

バランスが取れていない

BACK INTO ENGLISH

Not balanced

INTO JAPANESE

バランスが取れていない

BACK INTO ENGLISH

Not balanced