YOU SAID:

I big blue bird bit a big blue banana

INTO JAPANESE

私は大きな青い鳥が大きな青いバナナを噛みました

BACK INTO ENGLISH

I had a big blue bird chewed a big blue banana

INTO JAPANESE

大きな青い鳥に大きな青いバナナを噛んでもらいました

BACK INTO ENGLISH

I had a big blue bird bite a big blue banana

INTO JAPANESE

大きな青い鳥に大きな青いバナナを噛ませました

BACK INTO ENGLISH

I made a big blue bird bite a big blue banana

INTO JAPANESE

大きな青い鳥に大きな青いバナナを噛ませました

BACK INTO ENGLISH

I made a big blue bird bite a big blue banana