YOU SAID:

i bite my thumb at you, sir.

INTO JAPANESE

私は親指をあなたに噛みます。

BACK INTO ENGLISH

I will bit you the thumb.

INTO JAPANESE

私はあなたに親指を刺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will stick your thumbs to you.

INTO JAPANESE

私はあなたに親指をつけます。

BACK INTO ENGLISH

I will put my thumb on you.

INTO JAPANESE

私はあなたに親指を置く。

BACK INTO ENGLISH

I put my thumbs on you.

INTO JAPANESE

私はあなたに親指を置く。

BACK INTO ENGLISH

I put my thumbs on you.