YOU SAID:

i bleed to feel alive

INTO JAPANESE

生きていると感じるに首ったけ

BACK INTO ENGLISH

I feel it is alive.

INTO JAPANESE

私はそれが生きていると感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel it is alive.