YOU SAID:

I bless the rains down in Africa I bless the ceyyhing that has ever dooooooone do doo dodo do do

INTO JAPANESE

私はアフリカの雨を祝福します。私は今までdoooooooneしているceyyhingを祝福doo doodo do do do

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the rain in Africa. I bless you ceyyhing dooooooone ever doo doodo do do do

INTO JAPANESE

私はアフリカで雨が降ったことを祝福します。私はあなたを祝福するdooooooone今doo do doo do do do do do do

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the rain in Africa. I congratulate you dooooooone now doo do doo do do do do do do

INTO JAPANESE

私はアフリカで雨が降ったことを祝福します。私はdoooooooneをお祝いするdoo doo do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the rain in Africa. I celebrate dooooooone Do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

INTO JAPANESE

私はアフリカで雨が降ったことを祝福します。私はdoooooooneを祝うどうしていいですかdo do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the rain in Africa. How do I celebrate dooooooone do not do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do Do do do do do do Do do Do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do Do not do do do do do do do do do do do do do do do do

INTO JAPANESE

私はアフリカで雨が降ったことを祝福します。どのように私はdoooooooneを祝うのですかdo not do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do doしてもいいですか？いいですか？いいですか？

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the rain in Africa. How do I celebrate dooooooone do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do you do do do? do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do? Is that okay? Is that okay?

INTO JAPANESE

私はアフリカで雨が降ったことを祝福します。どのように私doooooooneを祝うdo do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do行う？してもいいですか？それは大丈夫ですか？それは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the rain in Africa. How do I celebrate dooooooone do do do do do do do do do do do do do do do do do do dooooooone do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do Do you do? do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do? Can I? Is that okay?

INTO JAPANESE

私はアフリカで雨が降ったことを祝福します。どのように私doooooooneを祝うのですかdo do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do doしてもらえばいいですか？してもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the rain in Africa. How do I celebrate dooooooone do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do Do you do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

INTO JAPANESE

私は雨の中、アフリカを祝福します。Dooooooone を祝うためには行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行うを行うを行うを行うを行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. To celebrate the Dooooooone do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do line

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。祝うために、Dooooooone やらを行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行う行を行う

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. To celebrate Dooooooone do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do lines

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。祝うために Dooooooone を行う行う行う行う行う行う行う行う行う行を行う

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. Do Dooooooone celebrate the do do do do do do do do do lines

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。行う Dooooooone を祝うかを行うを行うを行う行を行う

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. Celebrate the Dooooooone do you do do do do lines

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。行う Dooooooone do を祝う行を行う

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. Line celebrates the Dooooooone do do do

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。線を祝う Dooooooone do を行う

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. Do Dooooooone do celebrate line

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。Dooooooone を行うラインを祝うか

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. Line Dooooooone to do to celebrate?

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。祝うために行う行 Dooooooone?

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. Line Dooooooone do to celebrate?

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。ラインの Dooooooone を祝うためにか。

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. To celebrate the Dooooooone line.

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。Dooooooone ラインを祝う。

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. Celebrate the Dooooooone line.

INTO JAPANESE

私は雨の中でアフリカを祝福します。Dooooooone ラインを祝います。

BACK INTO ENGLISH

I congratulate the African in the rain. Celebrate the Dooooooone line.