YOU SAID:

I blew a blue bubble two too many times and then I threw the bubble bottle through a tunnel at ninety-four miles per hour.

INTO JAPANESE

私は青い泡を2回吹きすぎた後、時速94マイルでトンネルに泡瓶を投げました。

BACK INTO ENGLISH

I blew too many blue bubbles and then threw a bubble bottle into the tunnel at 94 mph.

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くの青い泡を吹き、それから時速94マイルでトンネルに泡瓶を投げました。

BACK INTO ENGLISH

I blew too many blue bubbles and then threw a bubble bottle into the tunnel at 94 mph.