YOU SAID:

I bought 56 mutinous tacos, and they rebelled against me

INTO JAPANESE

56 の反抗的なタコスを買ったし、私に対して反乱を起こした。

BACK INTO ENGLISH

Bought a defiant 56 tacos and then revolted against me.

INTO JAPANESE

反抗的な 56 タコスを購入し、私に対して反乱を起こした。

BACK INTO ENGLISH

Buy a defiant 56 tacos, revolted against me.

INTO JAPANESE

反抗的な 56 のタコスは、私に対して反乱を購入します。

BACK INTO ENGLISH

A defiant 56 Taco bought rebellion against me.

INTO JAPANESE

反抗的な 56 タコを買った私への反逆。

BACK INTO ENGLISH

56 a rebellious rebellion against my Octopus.

INTO JAPANESE

56 私タコに対する反抗反乱。

BACK INTO ENGLISH

56 I rebel uprising against the Octopus.

INTO JAPANESE

56 私はタコに対する蜂起反乱します。

BACK INTO ENGLISH

56 I the rebel uprising against the Octopus.

INTO JAPANESE

私の 56 タコに対する蜂起反乱。

BACK INTO ENGLISH

My 56 uprising rebellion against the Octopus.

INTO JAPANESE

私の 56 タコに対する反乱蜂起。

BACK INTO ENGLISH

My 56 rebel uprising against the Octopus.

INTO JAPANESE

私の 56 の反逆者、タコに対する蜂起。

BACK INTO ENGLISH

Octopus to my 56 rebel uprising.

INTO JAPANESE

私の 56 の反政府暴動にタコ。

BACK INTO ENGLISH

56 my anti-Government riots in Octopus.

INTO JAPANESE

私の反政府暴動タコの 56。

BACK INTO ENGLISH

56 I anti-Government riots Octopus.

INTO JAPANESE

56 の私の反政府暴動タコです。

BACK INTO ENGLISH

56 I anti-Government riots Octopus is.

INTO JAPANESE

56 の私の反政府暴動タコです。

BACK INTO ENGLISH

56 I anti-Government riots Octopus is.