Translated Labs

YOU SAID:

I bought a chicken nugget at Wendy's, but I should've bought fries instead.

INTO JAPANESE

私はウェンディーズでチキンナゲットを買ったが、代わりにフライドポテトを買うべきだった。

BACK INTO ENGLISH

I bought a chicken nuggets at Wendy's, but had French fries to buy instead.

INTO JAPANESE

ウェンディのチキン ・ ナゲットを買っていた代わりに購入するフライド ポテト。

BACK INTO ENGLISH

Buy Wendy's chicken nuggets, instead buy French fries.

INTO JAPANESE

ウェンディのチキン ・ ナゲットを購入、代わりにフライド ポテトを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a Wendy's chicken nuggets, buy French fries instead.

INTO JAPANESE

ウェンディのチキン ・ ナゲットを購入、代わりにフライド ポテトを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a Wendy's chicken nuggets, buy French fries instead.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
31Jan11
0
votes
02Feb11
4
votes
02Feb11
1
votes
03Feb11
2
votes
30Jan11
1
votes
02Feb11
1
votes
01Feb11
1
votes