YOU SAID:

I bought a new laptop and now I threw it away

INTO JAPANESE

新しいノートパソコンを購入し、今は捨てました

BACK INTO ENGLISH

I bought a new laptop and now I throw it away

INTO JAPANESE

新しいノートパソコンを購入しましたが、今は捨てています

BACK INTO ENGLISH

I bought a new laptop, but now I'm throwing it away

INTO JAPANESE

新しいノートパソコンを購入しましたが、今は捨てています

BACK INTO ENGLISH

I bought a new laptop, but now I'm throwing it away