YOU SAID:

i bought a new record and then 45 pieces of candy so i had a fun night

INTO JAPANESE

新しいレコードを購入してから45個のキャンディーを買ったので楽しい夜を過ごした

BACK INTO ENGLISH

I bought 45 candies since I bought a new record so I had a nice night.

INTO JAPANESE

新しいレコードを買ってから45個のキャンディーを買ったので、素敵な夜を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

I bought 45 candies since I bought a new record so I had a wonderful evening.

INTO JAPANESE

新しいレコードを買ってから45個のキャンディーを買ったので、素晴らしい夜を過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

I bought 45 candies since I bought a new record so I had a wonderful evening.