YOU SAID:

I bought a packed lunch and some coffee for my steak out in your tree outside your house

INTO JAPANESE

私はあなたの家の外のあなたの木で私のステーキのためにお弁当とコーヒーを買いました

BACK INTO ENGLISH

I bought lunch and coffee for my steak at your tree outside your house

INTO JAPANESE

私はあなたの家の外のあなたの木で私のステーキのために昼食とコーヒーを買いました

BACK INTO ENGLISH

I bought lunch and coffee for my steak at your tree outside your house