YOU SAID:

I bought five bags of dark brown sugar for 14 dollars and 17 cents at the local supermarket

INTO JAPANESE

地元のスーパーで5袋の黒糖を14ドル17セントで買った。

BACK INTO ENGLISH

I bought 5 bags of brown sugar at a local supermarket for 14 dollars and 17 cents.

INTO JAPANESE

地元のスーパーで黒糖5袋を14ドル17セントで買った。

BACK INTO ENGLISH

I bought 5 bags of brown sugar at a local supermarket for 14 dollars and 17 cents.