YOU SAID:

I bought two bottles with gin but I am still unhappy.

INTO JAPANESE

ジン入りのボトルを2本購入しましたが、まだ不満です。

BACK INTO ENGLISH

I bought two bottles of gin, but I'm still dissatisfied.

INTO JAPANESE

ジンを2本購入しましたが、まだ不満があります。

BACK INTO ENGLISH

I bought 2 bottles of gin, but I'm still dissatisfied.

INTO JAPANESE

ジンを2本購入しましたが、まだ不満があります。

BACK INTO ENGLISH

I bought 2 bottles of gin, but I'm still dissatisfied.