YOU SAID:

i broke my middle toe and my dog bit my hand

INTO JAPANESE

中つま先を折って犬が手を噛んだ

BACK INTO ENGLISH

The dog bit his hand with his middle toe broken

INTO JAPANESE

犬は中つま先を骨折して手を噛んだ

BACK INTO ENGLISH

The dog broke his middle toe and bit his hand

INTO JAPANESE

犬は中つま先を折って手を噛んだ

BACK INTO ENGLISH

The dog broke his toe and bit his hand

INTO JAPANESE

犬はつま先を折って手を噛んだ

BACK INTO ENGLISH

The dog broke his toe and bit his hand