YOU SAID:

I broke my sword when I fell off my bike into the river.

INTO JAPANESE

私は自転車を川に落としたときに私の剣を壊した。

BACK INTO ENGLISH

I broke my sword when I dropped my bicycle on the river.

INTO JAPANESE

私は川に自転車を降ろしたときに私の剣を壊した。

BACK INTO ENGLISH

I broke my sword when I dropped a bicycle in the river.

INTO JAPANESE

川で自転車をドロップしたとき私の剣が折れた

BACK INTO ENGLISH

My sword broke when I dropped a bicycle in the river

INTO JAPANESE

核兵器を水に 落としちゃったから

BACK INTO ENGLISH

I dropped a nuke in the water.

INTO JAPANESE

核兵器を水に 落としちゃったから

BACK INTO ENGLISH

I dropped a nuke in the water.