YOU SAID:

i broke your phone instead of my phone

INTO JAPANESE

私の電話ではなくあなたの電話を壊してしまいました

BACK INTO ENGLISH

I broke your phone, not mine.

INTO JAPANESE

私が壊したのはあなたの携帯電話ではなく、あなたの携帯電話です。

BACK INTO ENGLISH

I broke your cell phone, not yours.

INTO JAPANESE

私が壊したのはあなたの携帯電話ではなく、あなたの携帯電話です。

BACK INTO ENGLISH

I broke your cell phone, not yours.