YOU SAID:

I brought a knife to a gun fight

INTO JAPANESE

私は銃撃戦にナイフを持ってきました

BACK INTO ENGLISH

I brought a knife to the gun battlefield

INTO JAPANESE

私は銃の戦場にナイフを持ってきました

BACK INTO ENGLISH

I brought a knife to the gun battlefield