YOU SAID:

I Brought Everything I Need For Your Family

INTO JAPANESE

家族のために必要なものはすべて持ってきました

BACK INTO ENGLISH

I've got everything I need for my family.

INTO JAPANESE

家族のために必要なものはすべて揃ってる

BACK INTO ENGLISH

I have everything I need for my family.

INTO JAPANESE

家族のために必要なものはすべて揃っている。

BACK INTO ENGLISH

It has everything you need for a family vacation.

INTO JAPANESE

家族旅行に必要なものがすべて揃っています。

BACK INTO ENGLISH

It has everything you need for a family holiday.

INTO JAPANESE

家族旅行に必要なものがすべて揃っています。

BACK INTO ENGLISH

It has everything you need for a family holiday.