YOU SAID:

I burn! Can't hold me now, you're nothing. Swing all you want, like a fever I'll take you down.

INTO JAPANESE

燃える!今私を抱きしめることはできません、あなたは何者でもありません。あなたが望むすべてをスイング、熱のように私はあなたを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

Burn! You can't hug me right now, you're nothing. Swing everything you want, like heat I'll take you down.

INTO JAPANESE

燃える！あなたは今、私を抱きしめることはできません、あなたは何者でもありません。熱のように、あなたが望むものすべてをスイングして、私はあなたを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

Burn! You can't hug me right now, you're nothing. Like heat, swinging everything you want, I'll drop you off.

INTO JAPANESE

燃える！あなたは今、私を抱きしめることはできません、あなたは何者でもありません。熱のように、あなたが望むものすべてを振り回して、私はあなたを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

Burn! You can't hug me right now, you're nothing. Like heat, wielding everything you want, I'll drop you off.

INTO JAPANESE

燃える！あなたは今、私を抱きしめることはできません、あなたは何者でもありません。熱のように、あなたが望むものすべてを振り回して、私はあなたを降ろします。

BACK INTO ENGLISH

Burn! You can't hug me right now, you're nothing. Like heat, wielding everything you want, I'll drop you off.