YOU SAID:

I burnt my finger on a lamp

INTO JAPANESE

ランプの上私の指を焼いた

BACK INTO ENGLISH

The lamp on my fingers burned

INTO JAPANESE

私の指の上にランプのカロリー

BACK INTO ENGLISH

On my fingers burned in lamps

INTO JAPANESE

ランプで焼かれて私の指に

BACK INTO ENGLISH

Burned in a lamp on my fingers

INTO JAPANESE

私の指にランプで焼かれて

BACK INTO ENGLISH

My fingers burned in lamps

INTO JAPANESE

私の指がランプで燃えた

BACK INTO ENGLISH

My finger is burned in lamps

INTO JAPANESE

木阿弥になった

BACK INTO ENGLISH

And now my operation is burned.

INTO JAPANESE

木阿弥になった

BACK INTO ENGLISH

And now my operation is burned.