YOU SAID:

I calculated this to be almost correct i every way

INTO JAPANESE

私はこれがほぼ正しいと計算しました

BACK INTO ENGLISH

I calculated this to be approximately correct

INTO JAPANESE

私はこれをほぼ正しいと計算しました

BACK INTO ENGLISH

I have calculated this to be approximately correct

INTO JAPANESE

私はこれがほぼ正しいと計算しました

BACK INTO ENGLISH

I calculated this to be approximately correct

INTO JAPANESE

私はこれをほぼ正しいと計算しました

BACK INTO ENGLISH

I have calculated this to be approximately correct