YOU SAID:

I call this one the rooty-tooty aim-and-shooty.

INTO JAPANESE

私はこれを根性のある狙いと狙いと呼びます。

BACK INTO ENGLISH

I call this a radical aim and aim.

INTO JAPANESE

私はこれを根本的な目標と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

I call this the fundamental goal.

INTO JAPANESE

これを基本的な目標と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

This is called a basic goal.

INTO JAPANESE

これは基本目標と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

This is called the basic goal.

INTO JAPANESE

これは基本目標と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

This is called the basic goal.