YOU SAID:

i called chief, he said this isnt it

INTO JAPANESE

私はチーフと呼ばれる、これはそれではないと彼は言った

BACK INTO ENGLISH

I called the Chief, this is so not he said

INTO JAPANESE

私はチーフと呼ばれる、これはそうではないと彼は言った

BACK INTO ENGLISH

This is not so, I called the Chief and he said

INTO JAPANESE

これではありませんので、責任者を呼ばれ、彼は言った

BACK INTO ENGLISH

It is not known who is responsible, he said

INTO JAPANESE

担当しているは不明ですと彼は言った

BACK INTO ENGLISH

Charge is unknown, he said.

INTO JAPANESE

料金は知られていると彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Rates are known, he said.

INTO JAPANESE

料金は知られていると彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Rates are known, he said.