YOU SAID:

I called you bee bur soot. Say sor bee! I a pollen gize.

INTO JAPANESE

私はあなたにビーバーすすと呼びました。ソルビーと言う!私は花粉のギズ。

BACK INTO ENGLISH

I called you beaver soy. I say Sorbie!

INTO JAPANESE

私はあなたにビーバー大豆と呼びました。私はソルビーと言う!

BACK INTO ENGLISH

I called you beaver soybeans. I say Sorbie!

INTO JAPANESE

私はあなたにビーバー大豆と呼びました。私はソルビーと言う!

BACK INTO ENGLISH

I called you beaver soybeans. I say Sorbie!