YOU SAID:

i came back with noms to this. you left us unsupervised.

INTO JAPANESE

私はこれにノムを持って戻ってきました。あなたは私たちを監督せずに放置しました。

BACK INTO ENGLISH

I'm back with a nom on this one. You left us unsupervised.

INTO JAPANESE

これについてのノミを持って戻ってきました。あなたは私たちを監督なしで放置しました。

BACK INTO ENGLISH

Came back with fleas about this. You left us unsupervised.

INTO JAPANESE

これについてノミを持って戻ってきました。あなたは私たちを監督なしで放置しました。

BACK INTO ENGLISH

Came back with fleas about this. You left us unsupervised.