YOU SAID:

i came here to have a good time and honestly i'm feeling so attacked right now

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごすためにここに来たし、正直なところ私は今とても攻撃されていると感じている

BACK INTO ENGLISH

I came here to have a good time and, to be honest, I feel that I am being attacked very much now

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごすためにここに来ました、そして正直に言うと、私は今非常に攻撃されていると感じます

BACK INTO ENGLISH

I came here to have a good time and to be honest, I feel that I am being attacked very much now

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごすために、そして正直に言うためにここに来た、私は今とても攻撃されていると感じている

BACK INTO ENGLISH

I came here to have a good time and to tell you honestly, I feel that I am being attacked very much now

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごすために、そして正直にあなたに言うためにここに来ました、私は今とても攻撃されていると感じます

BACK INTO ENGLISH

I came here to have a good time and to tell you honestly, I feel I am being attacked very much now

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごすために、そして正直に言うと、ここに来ました、私は今とても攻撃されていると感じます

BACK INTO ENGLISH

In order to have a good time and to be honest, I came here, I feel that I am being attacked very much now

INTO JAPANESE

楽しい時間を過ごし、正直に言うために、私はここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

I have had a good time and to be honest, I came here.

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごしました、そして正直に言うと、私はここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

I had a good time, and to be honest, I came here.

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごしました、そして正直なところ、私はここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

I had a good time, and to be honest, I came here.