YOU SAID:

I came up from the bottom And into the top For the first time I feel alive I can fly like an eagle And strike like a hawk Do you think you can survive... the top?

INTO JAPANESE

私は下から上に上にそして上に上がって初めて私は生きていると感じます私はワシのように飛ぶことができますそしてそしてタカのように打ちますあなたは生き残ることができると思いますか...上？

BACK INTO ENGLISH

I feel alive only when I go up and down from the bottom I can fly like an eagle And hit like a hawk I think you can survive Or ... on?

INTO JAPANESE

私は底から上り下りしたときだけ生きていると感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel alive only when I go up and down from the bottom.

INTO JAPANESE

私は底から上り下りするときだけ生きていると感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel alive only when going up and down from the bottom.

INTO JAPANESE

私は底から上り下りするときだけ生きていると感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel alive only when going up and down from the bottom.