YOU SAID:
I can arrange for the children to make effigys out of clay and cheese
INTO JAPANESE
子供たちが粘土とチーズでエフィジーを作るように手配することができます
BACK INTO ENGLISH
Children can arrange to make Effigy with clay and cheese
INTO JAPANESE
子供たちは粘土とチーズで彫像を作るように手配することができます
BACK INTO ENGLISH
Children can arrange to make statues out of clay and cheese
INTO JAPANESE
子供たちは粘土とチーズで彫像を作るように手配することができます
BACK INTO ENGLISH
Children can arrange to make statues out of clay and cheese
That didn't even make that much sense in English.
