YOU SAID:

i can but you can not

INTO JAPANESE

できますができません

BACK INTO ENGLISH

I can but I can't

INTO JAPANESE

できるけどできない

BACK INTO ENGLISH

I can but I can't