YOU SAID:

I can do all things through Christ who strengthens me.

INTO JAPANESE

わたしは,わたしを強めるキリストを通してあらゆることを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can do everything through Christ that strengthens me.

INTO JAPANESE

わたしはキリストを通して,わたしを強めるあらゆることを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Through Christ, I can do everything that strengthens me.

INTO JAPANESE

キリストを通して,わたしは自分を強めるすべてのことを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Through Christ, I can do everything that strengthens me.