YOU SAID:

I can do it if... I PERSEVERE!!!!

INTO JAPANESE

私はそれを行うことができます...私は忍耐!!!!

BACK INTO ENGLISH

I can do it ... I am patience !!!!

INTO JAPANESE

私はそれをすることができます...私は忍耐です!!!!

BACK INTO ENGLISH

I can do it ... I am persevering !!!!

INTO JAPANESE

私はそれができます...私は頑張っています!!!!

BACK INTO ENGLISH

I can do it ... I am doing my best !!!!

INTO JAPANESE

私はそれをすることができます...私は最善を尽くしています!!!!

BACK INTO ENGLISH

I can do it ... I am doing my best !!!!