YOU SAID:

I can do it on my phone with a friend request for a while back to work on my phone was a little bit late I can call in the car and then I can come over

INTO JAPANESE

私は私の電話で仕事をするためにしばらくの間、友人リクエストで私の電話でそれを行うことができます私は車で呼ぶことができ、それから私は来ることができる少し遅かった

BACK INTO ENGLISH

I can do it on my phone with a friend request for a while to do work on my phone I can call in the car and then I could come a little late

INTO JAPANESE

私は車の中で呼ぶことができる私の電話で仕事をするためにしばらくの間、友人リクエストで私の電話でそれを行うことができます、そして、私は少し遅れて来ることができました

BACK INTO ENGLISH

I can do it on my phone with a friend request for a while to work on my phone that I can call in the car and I could come a little late

INTO JAPANESE

私は車の中で呼び出すことができる私の電話で作業するためにしばらくの間、友人リクエストで私の電話でそれを行うことができます、そして、私は少し遅れて来ることができました

BACK INTO ENGLISH

I can do it on my phone with a friend request for a while to work on my phone I can call in the car and I could come a little late

INTO JAPANESE

私は車の中で電話をかけることができる私の電話で作業するためにしばらくの間、友人リクエストで私の電話でそれを行うことができます、そして、私は少し遅れて来ることができました

BACK INTO ENGLISH

I can do it on my phone with a friend request for a while to work on my phone where I can make a call in the car and I was able to come a little late

INTO JAPANESE

私は車の中で電話をかけることができる私の電話で作業するためにしばらくの間、友人リクエストで私の電話でそれを行うことができます、そして、私は少し遅れて来ることができました

BACK INTO ENGLISH

I can do it on my phone with a friend request for a while to work on my phone where I can make a call in the car and I was able to come a little late