YOU SAID:

I can feel my saturation leaving me slowly

INTO JAPANESE

飽和状態を感じることができ、ゆっくりと離れていきます

BACK INTO ENGLISH

You can feel saturated and slowly move away

INTO JAPANESE

あなたは飽和を感じ、ゆっくりと離れることができます

BACK INTO ENGLISH

You feel saturated and can slowly leave

INTO JAPANESE

あなたは飽和していると感じ、ゆっくりと去ることができます

BACK INTO ENGLISH

You feel saturated and can leave slowly

INTO JAPANESE

あなたは飽和していると感じ、ゆっくりと去ることができます

BACK INTO ENGLISH

You feel saturated and can leave slowly