YOU SAID:

I can feel you watching even when you're nowhere to be seen

INTO JAPANESE

いるとき見られることをどこでも見ているあなたを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can feel you have seen anywhere to be seen when you are.

INTO JAPANESE

あなたはどこにいても見られると感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can feel that you can be seen wherever you are.

INTO JAPANESE

あなたはどこにいても見られると感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can feel that you can be seen wherever you are.