YOU SAID:

i can find my dog because he ran away so i hate him

INTO JAPANESE

彼は逃げたので私は私の犬を見つけることができるので私は彼を憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate him because I ran away so I could find my dog

INTO JAPANESE

私は私の犬を見つけることができるように逃げたので私は彼を憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate him because I ran away so I could find my dog