YOU SAID:

I can get a promotion if this gets 600 likes

INTO JAPANESE

これが600いいねを取得した場合、私はプロモーションを得ることができます

BACK INTO ENGLISH

If this gets 600 likes, I can get a promotion

INTO JAPANESE

これが600のいいねを獲得した場合、私はプロモーションを得ることができます

BACK INTO ENGLISH

If this gets 600 likes, I can get a promotion