YOU SAID:

I can handle myself, you monster! I just never thought there was this much green in the whole galaxy!

INTO JAPANESE

私はあなた自身、モンスターを処理することができます！銀河全体にこれほど多くの緑があるとは思っていませんでした！

BACK INTO ENGLISH

I can handle the monsters yourself! I never thought there was so much green in the whole galaxy!

INTO JAPANESE

自分でモンスターを処理できます！銀河全体にこれほど多くの緑があるとは思いませんでした！

BACK INTO ENGLISH

You can handle the monsters yourself! I didn't think there were so many greens throughout the galaxy!

INTO JAPANESE

モンスターを自分で処理できます！銀河全体にそれほど多くの緑があるとは思いませんでした！

BACK INTO ENGLISH

You can handle the monsters yourself! I didn't think there was so much green in the whole galaxy!

INTO JAPANESE

モンスターを自分で処理できます！銀河全体にそれほど多くの緑があるとは思いませんでした！

BACK INTO ENGLISH

You can handle the monsters yourself! I didn't think there was so much green in the whole galaxy!