YOU SAID:

I can hardly feel, but I try to pretend I put my hand on my heart just see if I'm human You hold your breath just to see if you can When you've been broken, when you've been broken

INTO JAPANESE

なかなか感じられませんが、ふりをしてみます 私は私の心に手を置いて、私が人間であるかどうかを確認します 息を止めて、できるかどうかを確認します あなたが壊れたとき、あなたが壊れたとき

BACK INTO ENGLISH

It's hard to feel, but I'll pretend I'll put my hand in my heart to see if I'm human Hold my breath and see if I can do it You're broken When you break

INTO JAPANESE

感じるのは難しいですが、私が人間であるかどうかを確認するために私の心に手を入れているふりをします息を止めて私がそれを行うことができるかどうかを確認しますあなたが壊れているあなたが壊れているとき

BACK INTO ENGLISH

It's hard to feel, but pretend I'm putting my hand in my heart to see if I'm human Hold my breath and see if I can do it When you are broken When you are broken

INTO JAPANESE

感じるのは難しいですが、私が人間であるかどうかを確認するために私の心に手を入れているふりをしてください息を止めて私がそれを行うことができるかどうかを確認してくださいあなたが壊れているときあなたが壊れているとき

BACK INTO ENGLISH

It's hard to feel, but pretend you're putting your hand in my heart to see if I'm human Hold your breath and see if I can do it Please when you are broken When you are broken

INTO JAPANESE

感じるのは難しいですが、私の心に手を入れているふりをして、私が人間かどうかを確認します息を止めて私ができるかどうかを確認しますあなたが壊れたときあなたが壊れたとき

BACK INTO ENGLISH

It's hard to feel, but pretending to have a hand in my heart, check if I'm human Hold your breath and see if I can When it breaks

INTO JAPANESE

感じるのは難しいですが、私の心に手を持っているふりをして、私が人間であるかどうかを確認してください息を止めて、それが壊れたときに私ができるかどうかを確認してください

BACK INTO ENGLISH

It's hard to feel, but pretend to have a hand in my heart and see if I'm human Hold your breath and see if I can do it when it breaks please confirm

INTO JAPANESE

感じるのは難しいですが、私の心に手を差し伸べて、私が人間であるかどうかを確認するふりをして息を止めて、壊れたときにそれができるかどうかを確認してください

BACK INTO ENGLISH

It's hard to feel, but reach out to my heart, pretend to be a human, hold your breath, and see if you can do it when it breaks.

INTO JAPANESE

感じるのは難しいですが、私の心に手を差し伸べ、人間のふりをして、息を止めて、壊れたときにそれができるかどうかを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

It's hard to feel, but reach out to my heart, pretend to be a human, hold your breath, and see if you can do it when it breaks.