YOU SAID:

I can hear someone creeping through my room.

INTO JAPANESE

私は私の部屋から忍び寄る誰かを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can hear someone sneaking up from my room.

INTO JAPANESE

私は私の部屋からこっそり誰かを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear me from my room secretly or anyone.

INTO JAPANESE

私の部屋から密かに私を聞くことができますか誰も。

BACK INTO ENGLISH

Can you hear me secretly from my room no.

INTO JAPANESE

聞いてるか密かに私の部屋からいいえ。

BACK INTO ENGLISH

I heard from my room to secretly House.

INTO JAPANESE

私は密かに家に私の部屋から聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard from my room secretly in the House.

INTO JAPANESE

家の中に密かに私の部屋から聞こえた

BACK INTO ENGLISH

I heard from my room secretly in the House

INTO JAPANESE

家で密かに部屋から聞いた

BACK INTO ENGLISH

Heard from the room secretly at home

INTO JAPANESE

密かに自宅の部屋から聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard from the room at home secretly.

INTO JAPANESE

密かに自宅の部屋から聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard from the room at home secretly.