YOU SAID:

I can hear you but I won't Some look for trouble while others don't There's a thousand reasons I should go about my day And ignore your whispers which I wish would go away, oh Whoa

INTO JAPANESE

私はあなたの声を聞くことはできますが、他の人はそうではありませんが、トラブルを探す人はいません

BACK INTO ENGLISH

I can hear your voice, but others don't, but nobody looks for trouble

INTO JAPANESE

あなたの声は聞こえますが、他の人は聞こえませんが、誰もトラブルを探しません

BACK INTO ENGLISH

I can hear you but not others, but nobody looks for trouble

INTO JAPANESE

あなたの声は聞こえますが、他の人の声は聞こえませんが、誰もトラブルを探しません

BACK INTO ENGLISH

I can hear your voice but not others, but no one looks for trouble

INTO JAPANESE

あなたの声は聞こえますが、他の人の声は聞こえませんが、トラブルを探す人はいません

BACK INTO ENGLISH

I can hear you but I can't hear others, but no one is looking for trouble

INTO JAPANESE

あなたの声は聞こえますが、他の人の声は聞こえませんが、誰もトラブルを探していません

BACK INTO ENGLISH

I can hear your voice but not others, but no one is looking for trouble

INTO JAPANESE

あなたの声は聞こえますが、他の人の声は聞こえませんが、誰もトラブルを探していません

BACK INTO ENGLISH

I can hear your voice but not others, but no one is looking for trouble