YOU SAID:

I can never get off of my mattress And all that they can ask is "Why are you so sad, kid?"

INTO JAPANESE

マットレスから降りられない そして彼らが尋ねることができるのは 「なんでそんなに悲しいんだ、子供？」

BACK INTO ENGLISH

I can't get off the mattress And they can ask, "Why are you so sad, kid?"

INTO JAPANESE

私はマットレスを降りることができませんそして彼らは「なぜあなたはとても悲しいのですか、子供？」と尋ねることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can't get off the mattress and they can ask, "Why are you so sad, a kid?"

INTO JAPANESE

私はマットレスを降りることができず、彼らは「どうしてそんなに悲しいんだ、子供？」と尋ねることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can't get off the mattress and they can ask, "Why are you so sad, kid?"

INTO JAPANESE

私はマットレスを降りることができず、彼らは「どうしてそんなに悲しいんだ、子供？」と尋ねることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can't get off the mattress and they can ask, "Why are you so sad, kid?"