YOU SAID:

I can never stop my dancing feet

INTO JAPANESE

踊る足を止められない

BACK INTO ENGLISH

I can't stop dancing

INTO JAPANESE

踊りが止まらない

BACK INTO ENGLISH

The dance doesn't stop

INTO JAPANESE

ダンスは止まらない

BACK INTO ENGLISH

Dance doesn't stop

INTO JAPANESE

ダンスは止まらない

BACK INTO ENGLISH

Dance doesn't stop