YOU SAID:

i can not believe i wrote some of that stuff a year ago, that’s insane

INTO JAPANESE

私は一年前に私がそのもののいくつかを書いたと信じることができない、それは異常です

BACK INTO ENGLISH

I can not believe that a year ago I wrote some of itself, it is unusual

INTO JAPANESE

私は一年前に私が自分自身のいくつかを書いたことを信じることができない、それは珍しいです

BACK INTO ENGLISH

I can not believe that one year ago I wrote some of myself, it is rare

INTO JAPANESE

私は一年前に私が自分自身のいくつかを書いたことを信じることができない、それは稀です

BACK INTO ENGLISH

I can not believe that one year ago I wrote some of myself, it is rare