YOU SAID:

I can not stop twinkling

INTO JAPANESE

きらめきを止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can not stop sparkling

INTO JAPANESE

輝くのを止めることはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not stop shining

INTO JAPANESE

私は輝くのを止められない

BACK INTO ENGLISH

I can not stop shining